Traduzioni di „ascendientes“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

ascendente AGG

ascendente

上升的 shàngshēng de , 向上的 xiàngshàng de

descendiente SOST m, f

descendiente

子孙 zǐsūn , 后裔 hòuyì

ascendencia SOST f

1. ascendencia:

ascendencia

祖辈 zǔbèi

ascendencia

血统 xuètǒng

2. ascendencia:

ascendencia

影响 yǐngxiǎng , 权威 quánwēi

I . pendiente AGG

1. pendiente:

pendiente

悬挂着的 xuánguàzhe de , 吊着的 diàozhe de

2. pendiente:

pendiente

悬而未决的 xuán'érwèijué de , 有待于…的 yǒu dài yú…de

II . pendiente SOST m

1. pendiente:

pendiente

耳环 ěrhuán , 耳坠子 ěrzhuìzi

2. pendiente:

pendiente

(屋顶的)坡度 (wūdǐng de) pōdù

III . pendiente SOST f

pendiente

斜坡 xiépō

I . dependiente AGG

dependiente

依赖的 yīlài de

dependiente

从属的 cóngshǔ de

II . dependiente SOST m, f

dependiente

售货员 shòuhuòyuán

trascendente AGG

trascendente → trascendental

Vedi anche: trascendental

trascendental AGG

1. trascendental:

trascendental

(气味)散发的 (qìwèi) sànfā de

2. trascendental:

trascendental

扩散的 kuòsàn de , 流传开来的 liúchuán kāilái de

3. trascendental:

trascendental

重要的 zhòngyào de , 有重大意义的 yǒu zhòngdà yìyì de

4. trascendental FILOS:

trascendental

先验(论)的 xiānyàn(lùn)de

descendente AGG

descendente

下行的 xiàxíng de

descendente

下降的 xiàjiàng de

escarbadientes <pl escarbadientes> SOST m

escarbadientes

牙签 yáqiān

trascendental AGG

1. trascendental:

trascendental

(气味)散发的 (qìwèi) sànfā de

2. trascendental:

trascendental

扩散的 kuòsàn de , 流传开来的 liúchuán kāilái de

3. trascendental:

trascendental

重要的 zhòngyào de , 有重大意义的 yǒu zhòngdà yìyì de

4. trascendental FILOS:

trascendental

先验(论)的 xiānyàn(lùn)de

I . ascender VB vb intr

1. ascender:

ascender

上升 shàngshēng , 登高 dēnggāo

2. ascender:

ascender

升高 shēnggāo , 高达 gāodá

3. ascender:

ascender

合计 héjì

4. ascender:

ascender

晋升 jìnshēng , 晋级 jìnjí

II . ascender VB vb trans

ascender

提升 tíshēng , 提拔 tíbá

mondadientes <pl mondadientes> SOST m

mondadientes

牙签 yáqiān

ascensión SOST f

1. ascensión:

ascensión

上升 shàngshēng , 登高 dēnggāo

ascensión

升高 shēnggāo

2. ascensión:

ascensión

提升 tíshēng , 晋升 jìnshēng

3. ascensión:

ascensión

[A-](基督教)耶稣升天节 (Jīdūjiào)Yēsū shēngtiānjié

ascensional AGG

ascensional

向上的 xiàngshàng de , 上升的 shàngshēng de

contendiente AGG

1. contendiente:

contendiente

争斗的 zhēngdòu de

2. contendiente:

contendiente

竞争的 jìngzhēng de

pretendiente SOST m

1. pretendiente:

pretendiente

谋求…的人 móuqiú…de rén

2. pretendiente:

pretendiente

追求女人的人 zhuīqiú nǚrén de rén , 向女人求婚者 xiàngnǚrénqiúhūnzhě

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Mi fastidio era que esta discusión se suscitaba en un país donde, se estima, el 56 % tenemos ascendientes que estaban acá antes que Colón llegara.

abelfer.wordpress.com

A sus descendientes o ascendientes, no habiendo estos irrogado al acreedor ofensa alguna de las clasificadas entre las causas de desheredación.

www.alcaldiabogota.gov.co

A sus descendientes o ascendientes; no habiendo éstos irrogado al acreedor ofensa alguna de las clasificadas entre las causas de desheredación; 2.

www.nuestroabogado.cl

Tienen derecho a los mismos cuidados y auxilios los demás ascendientes.

legales.com

Pero vendrá el hombre pensador; los hombres de hoy, hijos del homínido, serán los ascendientes del pensador; ya se está ensayando esta facultad.

www.otraparte.org

Sólo procederá en este caso la inhabilitación si la persona imputada tuviere cónyuge, ascendientes o descendientes y hubiere dilapidado una parte importante de su patrimonio.

www.aap.org.ar

No pueden solicitar la quiebra los ascendientes o descendientes del deudor, así como el cónyuge y cesionarios que hubieran adquirido sus créditos.

bolivia.infoleyes.com

Mañana por la mañana buscamos un genealogista para mis asuntos de familia; por la tarde revuelve sus libros, busca mis ascendientes, y por la noche ya sé quién soy.

albalearning.com

Que no dejare el finado descendientes, ascendientes o colaterales dentro del cuarto grado, ni cónyuge legítimo que viviere en su compañía.

xn--caribea-9za.eumed.net

Por ejemplo, el sujeto puede tener esposa pero no ascendientes o descendientes y / o puede tener algunos de éstos pero no esposa.

anderbal.blogspot.com