Traduzioni di „atavío“ nel dizionario spagnolo » cinese

atavío SOST m

1. atavío:

atavío

装饰 zhuāngshì , 打扮 dǎbɑn

2. atavío:

atavío

服装 fúzhuāng

2. atavío pl:

atavío

装饰品 zhuāngshìpǐn

ataviar VB vb trans

ataviar

打扮 dǎbɑn , 装扮 zhuāngbàn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

El atavío de la iglesia destaca dos aspectos de su preparación espiritual.

elpuntocristiano.org

Deduciendo en este caso que hábito se refiere a la vestidura, traje, atavío o prenda.

www.gestiopolis.com

Quítate, pues, ahora tus atavíos, para que yo sepa lo que te he de hacer.

www.mentecreativa.org

Algunas eran de piedra, y son atribuidas a un atavío ceremonial de las poblaciones salvajes.

centinela66.wordpress.com

Luego, la trama hace lo mismo con el porqué ese mismo sujeto desempolva el atavío guardado.

lahuelladelojo.blogspot.com

Las máscaras y los atavíos de los participantes resultaron de una increible originalidad.

micasaesmimundo.blogspot.com

El retorno consiste en lo siguiente: la modernidad se fundó sobre el triunfo de la razón humana, desembarazada de los atavíos religiosos y metafísicos.

pdc-cuba.org

Éste era todo su atavío, y el hombre avanzaba silbando (falso) por el pedregoso camino del Norte.

www.laeditorialvirtual.com.ar

La pastora de lana y llanque viste, con pliegues de candor en su atavío; y en su humildad de lana heroica y triste, copo es su blanco corazón bravío.

www.elortiba.org

Virtud y alegría, belleza crían; atavíos y afeites son caros y mienten.

www.bellezainfinita.org