Traduzioni di „atiborrar“ nel dizionario spagnolo » cinese

I . atiborrar VB vb trans

1. atiborrar:

atiborrar

塞满 sāimǎn , 填满 tiánmǎn

2. atiborrar:

atiborrar

使充斥 shǐ chōngchì

3. atiborrar:

atiborrar

使吃饱 shǐ chībǎo

II . atiborrar VB vb rifl

atiborrar

吃饱 chībǎo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

No es mi intención ni mucho menos atiborraros con tecnicismos de dicha temática ni tampoco ofreceremos una cascada de cifras.

blogdruta.com

Me atiborré con lo que distribuían las más amables.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Atiborrado por el surgimiento de otros medios audiovisuales, como el video, y los cambios culturales, el cine no pudo resistir la competencia.

agencianan.blogspot.com

Hay quienes se atiborran de frutos secos, o de cognac, o de ambos, y luego sufren los esperados efectos secundarios.

www.ecologiablog.com

Conozco gente que se atiborra de dulces y está delgada.

www.hablandodeciencia.com

Sabio no es aquel que tiene su mente atiborrada de información.

www.preparemonosparaelcambio.com

Me pareció una forma estupenda de retratar la soledad de los personajes, en una ciudad atiborrada de gente.

www.ginatonic.com

Pues claro que es peligroso igual que quedarse tumbado en el sofá atiborrándose de ganchitos.

www.motorpasionmoto.com

La principal meta de toda educación científica - concluye - debería ser interesar al estudiante y no atiborrarlo de conocimientos que la mayoría olvidará.

weblog.mendoza.edu.ar

También nos atiborraron con foros y talleres sobre web 2.0 que repetían lo mismo una y otra vez y que lastimosamente no contenían nada nuevo.

www.soygerard.com