Traduzioni di „barajar“ nel dizionario spagnolo » cinese

I . barajar VB vb trans

1. barajar:

barajar

洗(牌) xǐ(pái)

2. barajar:

barajar

弄乱(文件等) nòngluàn(wénjiàn děng)

3. barajar:

barajar

大量列举 dàliàng lièjǔ

4. barajar:

barajar

提到 tídào

5. barajar:

barajar

逃避(困难等) táobì(kùnnɑn děng)

6. barajar:

barajar

考虑(数种可能性) kǎolǜ(shù zhǒng kěnéngxìng)

II . barajar VB vb intr

barajar

争吵 zhēngchǎo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

El destino es el que baraja las cartas, pero nosotros somos los que jugamos.

www.lechodepulgas.com

Con varios nombres barajados, todavía no hay conductor definido.

siempreprimicias.com.ar

Algunos ufólogos desestiman rápidamente la hipótesis de la bolsa de plástico al barajar posibles explicaciones de objetos aéreos extraños más o menos distantes.

factorelblog.com

Esta vez ocurre lo mismo, barajamos un escenario, si se da entraremos, pero si una vez dado falla nos largaremos.

www.laciudaddeltrader.com

Nadie todavía ha logrado descifrar quién fue el asesino, si bien se barajaron varios nombres.

iwrite.es

Se me ocurre que habría que barajar y dar de nuevo.

elaguantepopulista.blogspot.com

Y eso que yo barajo todo lo que tengo, se y dicen.

www.quecomoquien.es

En realidad, se han barajado varios términos: prisión perpetua revisable, prisión de duración indeterminada, prisión indeterminada, etc..

blogs.unir.net

Muchos temas fueron barajados, algunos más conocidos que otros, pero a fin de cuentas nos quedamos con los que nos lucían en la parte vocal.

boletinfolkloreblog.wordpress.com

Previo a esto, barajó la posibilidad de ir se a estudiar afuera.

mzacad.com