Traduzioni di „bonzo“ nel dizionario spagnolo » cinese

bonzo SOST m

bonzo

和尚 héshɑng , 僧 sēng

locuzioni:

quemarse a lo bonzo

往自己身上浇汽油点火(自杀) wǎng zìjǐ shēnshɑng jiāo qìyóu diǎnhuǒ(zìshā)

Esempi per bonzo

quemarse a lo bonzo

往自己身上浇汽油点火(自杀) wǎng zìjǐ shēnshɑng jiāo qìyóu diǎnhuǒ(zìshā)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Bonzo, como también se le conocía, tenía 32 años de edad.

www.senalradionica.gov.co

Con lo que tienen tres años más de quemarse a lo bonzo y encima haciendo de voceros de su amo.

www.kriptopolis.org

Si los tibetanos quieren quemarse a lo bonzo, el hecho de que les ofrezcan dinero no va a conseguir reprimir su deseo de libertad.

www.vice.com

Y los bonzos fosilizados y dogmáticos del retranqueo, culpables del derrumbe, aplauden y asienten con la cabeza, como bien alimentados caballos percherones.

cubafaq.impela.net

Iba a preguntarle qué era un bonzo cuando vi parado frente a nosotros al profesor.

cubistamagazine.com

No, el periodista no quería envolverse en llamas, o sea, quemarse a lo bonzo, aunque solo fuese en sentido figurado.

cubaout.wordpress.com

Tele5 lleva jugando con fuego mucho tiempo, ellos mismos se han quemado a lo bonzo.

comunicacionsellamaeljuego.com

Los investigadores no descartan ninguna hipótesis, desde que pudiera quemarse a lo bonzo hasta la posibilidad de que se tratara de un accidente.

blogmiyares.blogspot.com

Un bonzo envuelto en las llamas de su patetismo, que genera una ácida comicidad y, cómo no, empatía.

www.todaslascriticas.com.ar

Los bonzos, porque heridos en su amor propio y envidiosos por la abnegación de los misioneros, temían perder su popularidad y su influencia religiosa.

www.preguntasantoral.es