Traduzioni di „cantilena“ nel dizionario spagnolo » cinese

cantilena SOST f

1. cantilena:

cantilena

歌谣 gēyáo

2. cantilena:

cantilena

老调 lǎodiào

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Cantilenas se expanden por los refugios de fugitivos desconsolados en medio de aires, con el signo del extrañamiento.

www.omni-bus.com

Es la cantilena de siempre: una es la iglesia comunidad y otra es la iglesia jerárquica.

sucumbiosecuadorpazyverdad.blogspot.com

Tenemos reglas para el contrapunto; ha sido suficiente el estudio, la experiencia, la observación para descubrir las, pero aún no existen las reglas para encontrar una bella cantilena.

campusvirtual.unirioja.es

Mientras que tocan las ollas, los niños cantan también una típica cantilena en dialecto veneciano.

www.conociendoitalia.com

Hasta ahí, nada nuevo: es la gastada cantilena revolucionaria de siempre.

www.tradicionyaccion.org.pe

El primero escrito con una cantilena perenne, el otro, a base de fantasías, discurre de principio a fin con una prisa incomparable.

campusvirtual.unirioja.es

La cantilena de la unidad opositora choca pertinazmente contra las dificultades que tienen para ponerse de acuerdo incluso aquellos referentes que responden a sectores políticos cercanos.

tiempo.infonews.com

Sarta de oportunistas repetidores de clichéss y cantilenas.

lageneraciony.com

La indolente alegría de los marineros que ejecutaban la maniobra ordenada por los pitos de los guardianes, acompañando sus esfuerzos con una monótona y quejumbrosa cantilena, lo exasperaba.

evergreen.loyola.edu

Lo rodeaban una cuantas guerrillas legitimistas, y volvió á la palestra con su eterna cantilena de legitimidad o muerte.

www.manfut.org