Traduzioni di „carbonizar“ nel dizionario spagnolo » cinese

carbonizar VB vb trans

1. carbonizar:

carbonizar

使碳化 shǐ tànhuà

2. carbonizar:

carbonizar

把…烧焦 bǎ…shāojiāo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

El ácido tiene el efecto de precipitar y carbonizar las proteínas, pigmentos colorantes, etc..

www.tecnologiaslimpias.org

Tuvimos problemas con el gas natural y la matriz se carbonizó, se dieselizó, especialmente durante los últimos 4 años.

escenariosenergeticos.cl

El rayo sale por el pie derecho, se carbonizó el hígado, los riñones, los pulmones...

moralyluces.wordpress.com

El pigmento empleado (material que se carboniza) conjugado con el humo del horno resulta en tonos de gris a negro (b).

www.tiwanakuarcheo.net

Un planeta repleto de agua y un sol a la distancia precisa para no carbonizarlo pero tampoco para que no pueda calentarlo.

www.xavierpirla.com

La onda expansiva, a unos 6.000 grados de temperatura, no dejó un edificio en pie y carbonizó los árboles a 120 kilómetros de distancia.

kamachinen.espacioblog.com

Tampoco añadas azúcares ni miel, porque cuando la cocines se carbonizarán muy pronto.

transformer.blogs.quo.es

En caso de derrame de alimento - sólido o líquido - si no se limpia después de utilizar el horno, tienden a endurecerse y carbonizarse.

www.comunidadelectronicos.com

Para su sorpresa el caucho no se fundió, sino que se carbonizó lentamente.

www.santiagoapostol.net

El mundo fallero ve cómo se carbonizan sus monumentos.

justoserna.com