Traduzioni di „carencia“ nel dizionario spagnolo » cinese

carencia SOST f

1. carencia:

carencia

缺少 quēshǎo , 不足 bùzú

2. carencia:

carencia

(贷款)付息期 (dàikuǎn) fùxīqī

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Yo creo que el estado de carencia no es carencia, sino despliegue.

saquenunapluma.wordpress.com

Decidió buscar ayuda psicológica y, de hecho, comprendió que su carencia de padre lo llevó a inclinarse a otro hombre.

blogs.tn.com.ar

Otros, en el extremo opuesto, han destacado las carencias de esta tablet.

www.miplacard.net

Como resultado de ello, ustedes crearon una cultura basada en la limitación, en la carencia y el miedo.

anclajedeluz-rayma.blogspot.com

Esto se debe a que cuentan con propiedades fisiológicas que exceden su aspecto nutritivo y que aportan elementos necesarios para cubrir ciertas carencias orgánicas.

www.mujeresdemiedad.com

No está empujado al delito por carencias económicas o falta de oportunidades.

diadelsur.com

Además, siguen denunciando la carencia de repuestos y el deterioro diario del casi centenario sistema de señalamiento.

www.comambiental.com.ar

He recorrido la provincia más de una vez y veo las carencias de la gente.

www.agensur.info

Y las carencias defensivas por los costados no se hicieron tan evidentes como ahora.

www.platensealoancho.com.ar

Subsiste la histórica carencia de una burocracia eficiente y reaparece un capitalismo de amigos rodeado de coimas.

www.democraciasocialista.org