Traduzioni di „cheque“ nel dizionario spagnolo » cinese

cheque SOST m

cheque

支票 zhīpiào

locuzioni:

cheque abierto

现金支票 xiànjīn zhīpiào

cheque a la orden

抬头支票 táitóu zhīpiào

cheque al portador

不记名支票 bù jìmíng zhīpiào

cheque bancario

银行汇票 yínháng huìpiào

cheque cruzado

转账支票 zhuǎnzhàng zhīpiào , 划线支票 huàxiàn zhīpiào

checar VB vb trans AmLat

checar → chequear

Vedi anche: chequear

I . chequear VB vb trans

1. chequear:

chequear

核对 héduì

chequear

查核 cháhé

2. chequear:

chequear

检查 jiǎnchá

chequear

调查 diàochá

3. chequear AmLat:

chequear

托运 tuōyùn

II . chequear VB vb rifl

chequear

体格检查 tǐgé jiǎnchá

Esempi per cheque

cheque bancario

银行汇票 yínháng huìpiào

cheque abierto

现金支票 xiànjīn zhīpiào

cheque cruzado

转账支票 zhuǎnzhàng zhīpiào , 划线支票 huàxiàn zhīpiào

cheque a la orden

抬头支票 táitóu zhīpiào

cheque al portador

不记名支票 bù jìmíng zhīpiào

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Como opcionales, están los cheques de viaje, cuya principal ventaja es que se recupera el importe en caso de pérdida o robo.

www.estoyentucuman.com.ar

Muñoz es una persona de nuestra confianza dijo y confirmó que la financiera pudo descontar cheques.

www.radionoticiasweb.com.ar

Modelo especial de cheque que combina las características de un recibo formal y de un cheque.

www.cubaindustria.cu

El cheque debe ser endosado en idéntica forma en que fue expedido, ya sea en blanco o mediante un endoso especial, o de otra naturaleza.

www.cubaindustria.cu

Con él, el club era un cheque en blanco para todo el mundo.

aquichacarita.com.ar

Igual constancia deberá anotarse cuando el cheque sea devuelto por una cámara compensadora.

legales.com

Esto supondría que alguna gente puede ver algunos impuestos extra deducidos de una o dos nóminas, pero se les reembolsaríal dinero en cheques subsiguientes.

mamvas.blogspot.com

Presumiblemente iba a cobrar un cheque o a reclamarle la ausencia de sus libros en los estantes de alguna librería, cosa que lo perturbaba.

blog.eternacadencia.com.ar

El cheque nominativo es el documento que solo puede ser cobrado por la persona a cuya orden fuera emitido el mismo.

www.inversion-es.com

El cheque estaba librado a favor de la esposa del referido juez.

www.eljoropo.com