spagnolo » cinese

Traduzioni di „orden“ nel dizionario spagnolo » cinese (Vai a cinese » spagnolo)

I . orden SOST m

1. orden:

orden
次序 cìxù , 顺序 shùnxù

2. orden:

orden
秩序 zhìxù

3. orden:

orden
整齐 zhěngqí , 有条理 yǒu tiáolǐ

4. orden:

orden
通例 tōnglì , 常规 chángguī

5. orden BIOL:

orden
目 mù

6. orden:

orden
种类 zhǒnglèi
orden
等级 děngjí

7. orden:

orden
领域 lǐngyù , 方面 fāngmiàn

8. orden MILIT:

orden
队形 duìxíng , 序列 xùliè

II . orden SOST f

1. orden:

orden
命令 mìnglìng , 指令 zhǐlìng

2. orden:

orden
勋位 xūnwèi
orden
勋章 xūnzhāng

3. orden RELIG:

orden
教团 jiàotuán , 会 huì

4. orden COMM:

orden
订货 dìnghuò
orden
订货单 dìnghuòdān

5. orden COMM:

orden
通知书 tōngzhīshū

Esempi per orden

orden pública
公共秩序 gōnggòngzhìxù
a la orden de...
以…为抬头 yǐ…wéi táitóu , 以…为受益人 yǐ…wéi shòuyìrén
sin orden ni concierto
胡乱地 húluàn de , 杂乱无章地 záluàn wú zhāng de
cheque a la orden
抬头支票 táitóu zhīpiào
orden del día
日程 rìchéng , 议程 yìchéng
en orden a
为了 wèile
poner en orden
整理 zhěnglǐ
número de orden
顺序号 shùnxùhào

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo
En la imagen, un manípulo con sus dos centurias formadas una tras otra en orden de combate.
www.historialago.com
El desorden de décadas no puede corregirse en 4 años pero el orden debe iniciar en este cuatrienio.
www.mendoza.cr
Salvo las dos primeras películas, el orden de las siguientes es alfabético.
lapaginademontilla.blogspot.com
La casa tenía en orden la instalación eléctrica y contaba con disyuntor, térmica, etc..
www.elpatagonico.net
Escalonar los aumentos de precios y organizar los en distinto orden según el producto energético puede ser útil.
www.imf.org
La ciberguerra, el cibercrimen, el ciberespionaje o el acoso particular a personas está al orden del día.
www.magarciaguerra.com
Quien dio la orden de reintegro de la directiva es un incompetente que seguro no tiene idea de lo que es una escuela.
fmlaperla.blogspot.com
La profesora explica que por orden de lista, las alumnas proponen los platos, los cocinan y después los degustan o se llevan el producto terminado.
cuatrolineas.com.ar
Todo tenía un orden, con un vistazo se podía alcanzar a ver el futuro, no había nada fuera de lo previsible, ninguna sorpresa esperando.
comounamoscadelargaszancas.blogspot.com
Expresan la existencia de un orden, orden que se hace ostensible en momentos de crisis, en las invariancias que remiten a su misma constitución.
www.imagoagenda.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

spagnolo

Cerca "orden" in altre lingue


Pagina in English | Español | Italiano | 中文
Cerca nei dizionari
I più amati