Traduzioni di „ciclón“ nel dizionario spagnolo » cinese

ciclón SOST m

1. ciclón:

ciclón

气旋 qìxuán

ciclón

龙卷风 lóngjuǎnfēng

2. ciclón:

ciclón

烈性子的人 lièxìngzi de rén

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Sus ojos se van tras los recuerdos y, como siempre que te nombra, el ciclón aparece.

ficcionbreve.org

Eso es un montón de témpanos de hielo para tan sólo 24 horas que vive el ciclón.

www.aoml.noaa.gov

En 2012, sin embargo, se registró un intenso ciclón en agosto.

www.aktuaya.org

Ciclogénesis significa básicamente, creación o génesis de un ciclón (o depresión, o borrasca, si nos referimos a latitudes medias o extratropicales).

www.etceter.com

Durante un ciclón pude ver cómo unos vecinos hacían jácara de los estragos hasta que un rafagazo les voló el techo de su propia casa.

www.revistacaliban.cu

Los he envenenado, les he lavado el cerebro, ya están programados, ni ciclones, ni desastres, los hará cambiar.

lageneraciony.com

Hacia el norte de la cuña subtropical, predominan los vientos del oeste, arrastrando al ciclón tropical hacia el este.

www.aoml.noaa.gov

Sin embargo, las personas que respondieron positivamente con mayor frecuencia reconocieron la idea de que ellos podían morir o sufrir graves daños durante el ciclón.

helid.digicollection.org

Ya la cosa andaba bien mala por allá antes de los ciclones estos.

lageneraciony.com

La dirección del movimiento es gobernada por los sistemas que rodean al ciclón tropical, sean estos anticiclones u ondas superiores.

www.ecured.cu