ciclón nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di ciclón nel dizionario spagnolo»inglese

ciclón SOST m

ciclón

cyclone

como un ciclón colloq entró como un ciclón

she burst in

salió como un ciclón

he stormed out

pasó como un ciclón

she rushed o flew past

ciclón tropical SOST m

ciclón tropical

tropical cyclone

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

estar en el ojo del ciclón o del huracán

to be in the thick of things

Traduzioni di ciclón nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

cyclone

ciclón m

tropical cyclone

ciclón m tropical

ciclón nel dizionario PONS

Traduzioni di ciclón nel dizionario spagnolo»inglese

ciclón SOST m

ciclón

cyclone

Traduzioni di ciclón nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

cyclone

ciclón m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Ya la cosa andaba bien mala por allá antes de los ciclones estos.

lageneraciony.com

Sus ojos se van tras los recuerdos y, como siempre que te nombra, el ciclón aparece.

ficcionbreve.org

Sobre tierra, las tormentas transicionan a ciclones extratropicales de núcleo frío que obtienen su energía a partir del enfrentamiento entre diferentes masas de aire.

jramosgarcia.wordpress.com

No obstante, en 1999 un ciclón monzónico ocasionó que el drenaje se rompiera, devastando miles de hectáreas de tierras utilizadas para la agricultura.

www.socialwatch.org

Hay familias que han perdido sus hogares por derrumbes o porque los vientos huracanados de un ciclón arrasó sus casas.

www.desdelahabana.net

Se acabaron las heroicas batallas contra el ciclón.. las movilizaciones y ecuaciones... para lo que tan bien entrenados están y de lo que tanto presumen...

lageneraciony.com

Desde entonces, en tagalo se utiliza el término bagyo para referirse a un ciclón tropical.

elclima-enelmundo.blogspot.com

Ciclogénesis significa básicamente, creación o génesis de un ciclón (o depresión, o borrasca, si nos referimos a latitudes medias o extratropicales).

www.etceter.com

En sentido general, padecemos todavía de finalismos y se actúa con mayor ímpetu cuando ya tenemos un ciclón encima.

www.radiomambi.cu

Además, a medida que un ciclón tropical se organiza, pasa por dos categorías iniciales.

kuentasklaras.wordpress.com