Traduzioni di „comunicar“ nel dizionario spagnolo » cinese

I . comunicar VB vb trans

1. comunicar:

comunicar

传达 chuándá

comunicar

通知 tōngzhī

2. comunicar:

comunicar

(通过电码)传递信号 (tōngguò diànmǎ) chuándì xìnhào

3. comunicar:

comunicar

传导 chuándǎo

comunicar

传递 chuándì

4. comunicar:

comunicar

使相通 shǐ xiāngtōng

II . comunicar VB vb intr

1. comunicar:

comunicar

通话 tōnghuà

comunicar

联系 liánxì

2. comunicar:

comunicar

(电话)占线 (diànhuà) zhànxiàn

III . comunicar VB vb rifl

1. comunicar:

comunicar

交流 jiāoliú

2. comunicar:

comunicar

传染 chuánrǎn , 蔓延 mànyán

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Le comunicamos entonces: no se preocupe, envíe nos las armas que de los invasores nos ocupamos nosotros.

comunicacionpopular.com.ar

Pero no me comunico verbalmente, hablamos en el lenguaje de la luz.

blogs.tn.com.ar

Olé intentó comunicarse con el ex dirigente para conocer su opinión, pero no respondió los llamados.

www.ole.com.ar

Todos esperamos que el encendido sea de apenas algunos segundos, y que inmediatamente esté disponible para comunicarse.

www.thalskarth.com.ar

El ex candidato a intendente por la fuerza vecinal comunicó su agradecimiento a sus votantes y saludó a sus contrincantes.

www.anbariloche.com.ar

Luego, seguimos centrándonos en la idea, imagen o sensación de manera regular, comunicándole energía positiva hasta que se convierte en una realidad objetiva...

www.universoenergetico.com.ar

Fue ahí cuando analice la fuga de dinero y considere rebuscarme otras opciones para estar siempre comunicado y no desperdiciar mi dinero.

viciodeciudad.com.ar

La facilidad de encontrar toda la información en las redes además de comunicar tu opinión ha hecho que no dejen de proliferar.

m24digital.com

No pude comunicarme más a su teléfono y el comisario me avisa que no fue a declarar, continúa su relato la mujer.

www.figaalvarado.com

Ofrecen una nueva y mejor forma de comunicarse con los clientes.

algoamarillo.com.ar