Traduzioni di „con‌fianza“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

confianza SOST f

1. confianza:

confianza

信任 xìnrèn

2. confianza:

confianza

信心 xìnxīn

3. confianza:

confianza

自信 zìxìn

confianza

自负 zìfù

4. confianza:

confianza

随便 suíbiàn , 不拘礼节 bù jū lǐjié

5. confianza:

confianza

直截了当 zhíjié-liǎodàng

6. confianza:

confianza

放肆 fàngsì , 无礼 wúlǐ

locuzioni:

de confianza

可信赖的 kě xìnlài de

de confianza

交往密切的 jiāowǎng mìqiè de

de confianza

可靠的 kěkào de

en confianza

私下 sīxià

en confianza

随便 suíbiàn

Esempi per confianza

en confianza

私下 sīxià

de confianza

可信赖的 kě xìnlài de

voto de confianza

信任票 xìnrènpiào

abuso de confianza

滥用信任 lànyòng xìnrèn

cuestión de con­fianza

信任案 xìnrèn'àn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

En ese momento es clave hacer un último esfuerzo, si es necesario bajar el ritmo, inyectarte un vuelto de confianza y seguir adelante.

blogs.lanacion.com.ar

Hay una sola palabra clave que une todas las otras y las atá es la confianza.

comorobarelmundo.blogspot.com

Es la confianza que tenemos entre nosotros y la que nos dio el técnico para que juguemos siempre juntos.

www.pasion-tricolor.com.ar

Hay que generar confianza y que el jugador sienta esa actitud positiva que necesita un equipo.

www.diablosdeavellaneda.com.ar

Esperemos devolverle a la sociedad toda la confianza que nos viene dando cada vez que hay una instancia electoral.

fmvoces.com.ar

Así podrás mirar al futuro con confianza y al pasado sin tristeza.

decjuniors.blogspot.com

Segundo, dotar a las políticas públicas de evidencia sobre su eficiencia y efectividad, que genere confianza y credibilidad.

focoeconomico.org

Luego, para poder conquistar las, se necesita tener confianza en el éxito, porque a cualquier mujerle halaga ser cortejada.

psicologia-malenalede.blogspot.com

Nos preocupamos mucho por no fallarle a los demás, por no defraudar su confianza...

www.espaciocris.com

Considera que la confianza es construíble, y lo opuesto es la falta de confianza.

blog.guiasenior.com