Traduzioni di „condescender“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

condescender VB vb trans

condescender

迁就 qiānjiù , 依从 yīcóng

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

La película, que jamás condesciende a la docencia ni las apologías de nuestros antecesores, se atreve a mostrar un universo brutal, machista, sin leyes.

www.todaslascriticas.com.ar

Los labios tampoco condesciende a la miserabilidad ni el tremendismo: cada persona humilde responde desde la contundente naturalidad de su vida cotidiana.

www.todaslascriticas.com.ar

Cioran no condesciende a ninguna palinodia; jamás recomienda.

www.elortiba.org

Así, nos distanciamos de la noción del arte por el arte, pero también de una obligación de condescender con alguna ideología.

raulfigueroasarti.blogspot.com

Condescender a los caprichos del niño es hacer de él un pequeño tirano.

www.dudasytextos.com

Ni tampoco usurpó gloria alguna, porque aquellos que usurpan algún honor, no condescienden con nada, no sea que pierdan lo que usurparon sin derecho.

multimedios.org

El cronista, que quiere derramar mala leche, termina condescendiendo frente a los demás.

www.revistalunapark.com

Intriga que los dos protagonistas del misterio nunca condescendieron en aclarar públicamente.

www.fing.edu.uy

En cuarto lugar, debe evitarse a toda costa condescender a las explicaciones y mucho menos a elucidar conceptos.

www.narrativasdigitales.com

Aunque la sociedad enferma imponga sus criterios modernos o libres, no condesciendas.

www.graciayamor.com