Traduzioni di „confrontar“ nel dizionario spagnolo » cinese

I . confrontar VB vb trans

1. confrontar:

confrontar

对比 duìbǐ , 对照 duìzhào

2. confrontar:

confrontar

对质 duìzhì , 对证 duìzhèng

3. confrontar:

confrontar

面对 miànduì

confrontar

正视 zhèngshì

II . confrontar VB vb intr

1. confrontar:

confrontar

对抗 duìkàng

2. confrontar:

confrontar

交界 jiāojiè , 毗邻 pílín

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

En esos casos, la realidad virtual puede ser confrontada con una realidad concreta y pierde fuerza, pasa a ser parte de una escenografía.

www.pajarorojo.info

El cine es como un espejo, y uno cuando se mira al espejo no siempre se ve bonito y uno se confronta.

tierraentrance.miradas.net

Distinto es cuando la bosta de la opo habla de divisiones, confrontar y consensuar: eso quiere decir que nosotros no hacemos lo que ellos quieren.

artepolitica.com

Hoy hay que votar y confrontar ideas: es más difícil.

laorejagigante.blogspot.com

La tela se cubre de sucesivas superposiciones de distintos tonos de un mismo color o se confrontan tonos por oposición.

unperroviejo.wordpress.com

Pablo, a mi me parece que oportunidades para no confrontar tuvo y se le ha ya cortado la crema.

vidabinaria.blogspot.com

Los resultados se los confrontará con los de niños de escuelas comunes pero de igual contexto social.

humanismouruguayo.wordpress.com

En todo el mundo la gente llega al limite del absurdo para evitar confrontarse con la propia alma.

haqqhayy.blogspot.com

Esas organizaciones que recobran su condición de lucha pasan a conformarse como movimientos que se confrontan con el poder constituido.

cultural.argenpress.info

Es difícil ser un holgazán cuando debes confrontar al resto personalmente.

www.emprendedoresnews.com