Traduzioni di „consiste“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

consistir VB vb intr

1. consistir:

consistir

在于 zàiyú , 就是 jiùshì

2. consistir:

consistir

由…组成 yóu…zǔchéng

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Consiste en una serie de arenisca, grava y limonita con rodados tobásicos con estratificación cruzada y plana que en su mayor parte demuestra graduaciones hacia arriba.

geology.csustan.edu

El primero consiste en cortar todas las ramas o pies por encima del chancro y aprovechar los nuevos brotes.

canales.hoy.es

Transportar consiste en escribir música para cada uno de los instrumentos según su afinación.

pacotraver.wordpress.com

La obligación deontológica de un ingeniero que diseña sistemas vitales consiste en implantar los medios técnicos razonables que reduzcan la posibilidad de fallo catastrófico.

brucknerite.net

Nuestra originalidad consiste en la manera y en las circunstancias particulares en que esa subordinación se hace efectiva y nos condiciona.

www.ariadnatucma.com.ar

El sábado por la noche, se efectúa la calenda, la cual consiste en recorrer las principales calles de la comunidad.

oaxacanuestro.com

El sistema de espionaje consiste en un sistema de seguimiento de comunicaciones por medio de sniffers (rastreadores) y su posterior filtrado.

www.eldiplo.info

Tampoco presenta cifras para que alguien se entere en qué consiste la mentada dilapidación.

www.pacocol.org

La inconsecuencia de los pacifistas antimilitaristas consiste en que no reconocen el carácter legal e inatacable de esa violencia conservadora del derecho.

www.jacquesderrida.com.ar

Es una suite, una forma musical que viene desde hace siglos y que consiste en muchos temas pequeños para armar algo grande.

radiopuntocero.com