Traduzioni di „contemplativo“ nel dizionario spagnolo » cinese

contemplativo (-va) AGG

1. contemplativo:

contemplativo (-va)

凝视的 níngshì de

contemplativo (-va)

观赏的 guānshǎng de

2. contemplativo:

contemplativo (-va)

沉思的 chénsī de

3. contemplativo:

contemplativo (-va)

取悦的 qǔyuè de

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Sonriendo y haciéndonos creer que realmente la vida contemplativa y de relax es la que tendríais de todas formas, hubiera enfermedad o no.

tulupusesmilupus.com

Celine abandona el cuarto... pero retorna a los pocos minutos con nuevos reclamos, aunque con actitud más contemplativa.

www.todaslascriticas.com.ar

El secreto de su serenidad es un tipo de vigilancia, un estado contemplativo.

www.vivirtao.com

O, quién sabe, quiere dedicarse a pescar, a la vida contemplativa y a descansar.

www.tecnomovida.com

He aquí un diálogo inteligente en la intersección entre la ciencia y las tradiciones contemplativas.

www.librosyletras.com

Con frecuencia se asimila la observación con una actitud contemplativa por parte de quien observa.

www.quadernsdigitals.net

La vida contemplativa, para el hombre moderno, es una prodigalidad.

www.humanismointegral.com

En la actualidad al humedal pueden ingresar todas las personas que deseen hacer recreación pasiva y contemplativa.

colombiaincluyente.org

La inmediatez del acto niega la mediatización del registro, apelando al espectador en el espejo de su acto contemplativo.

www.roalonso.net

Hoy, deja el perezoso y contemplativo sol en la calle.

www.letropolis.com.ar