Traduzioni di „coronar“ nel dizionario spagnolo » cinese

coronar VB vb trans

1. coronar:

coronar

为…加冕 wèi…jiāmiǎn

2. coronar:

coronar

给…戴冠 gěi…dàiguān

3. coronar:

coronar

告成 gàochéng

coronar

成功 chénggōng

4. coronar:

coronar

报答 bàodá , 补偿 bǔcháng

5. coronar:

coronar

到达(顶峰) dàodá(dǐngfēng)

locuzioni:

para coronarlo

更有甚者 gèng yǒu shèn zhě

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

En la tarima se coronan a los deportistas de alta competencia y en la plazoleta hombres y mujeres, cansados, se felicitan por el reto cumplido.

www.octavioprensa.com

Los turbantes se coronan como pieza estrella este verano, aportando un toque de sofisticación en cualquier look.

www.alicantestreetstyle.com

Overmars 36 millones y la joya de la corona.

acaricialo.com

Al final, cuando se coronan los sueños, algo se desvanece en nuestro interior.

ameny-eleden.blogspot.com

Me abstengo de examinar las demás acciones suyas, las cuales fueron todas de esa misma especie y se vieron coronadas por el triunfo.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Corona una destacada autonomíal tanque de combustible de 98 litros.

autoblog.com.ar

Me lo demuestras el sábado, cara a cara, corona a corona.

yoquierovivirdelcuento.blogspot.com

Hay que dejar que ellos mismos elijan sus maestros y directores, seguros de que el acierto ha de coronar sus determinaciones.

marcelogfernandez.blogspot.com

Su mejor ola (6.50) fue coronada con un 360 sacando la tabla fuera del agua y lo colocó definitivamente en el primer lugar.

www.surfistamag.com

Los campeones de los juegos ístmicos eran coronados con guirnaldas de perejil.

www.labioguia.com