Traduzioni di „cortapisa“ nel dizionario spagnolo » cinese

cortapisa SOST f

cortapisa

限制 xiànzhì , 阻碍 zǔ'ài

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Y lo hace poniendo cortapisas y negando una realidad: el fraccionamiento en la cúpula.

lageneraciony.com

Amor de cartón piedra, amor con leche... lleno de prevenciones, de preventivos; lleno de cortocircuitos, de cortapisas.

brujulacuidador.com

Así como se desnudaba sin prejuicios, así escribía sin cortapisas, o se iba a la guerra sin miedo.

segundacita.blogspot.com

Y si el guión me parece infumable, que es lo que es, pues lo diré sin cortapisas.

www.lacasadeloshorrores.com

Según él, hay que poner atención al narcotráfico, a las estructuras que operan en el país, a las que denomina sin cortapisas como carteles.

www.laprensagrafica.com

Sólo esos que estén dispuestos a respetar la privacidad y la libre expresión sin cortapisa y censura, podrán continuar leyéndo nos.

yoevoluciono.com

De manera, pues, un código de trabajo no debe de poner cortapisas a la creación de fuentes de trabajo.

biblioteca.utec.edu.sv

La convergencia ética (entre empresas y organizaciones sociales) no es sólo necesaria: también es posible, señala sin cortapisas un documento de trabajo de esta fundación.

www.elabrojo.org.uy

Descubrir la realidad del mundo y del ser humano sin trabas ni cortapisas.

olahjl2.blogspot.com

Sin cortapisas, sin copyrightses, con el único sueño de poder llegar a alguien y moverle una pequeña fibra en su interior.

minoviomecontrola.blogspot.com