Traduzioni di „cuadrar“ nel dizionario spagnolo » cinese

I . cuadrar VB vb trans

1. cuadrar:

cuadrar

使成正方形 shǐ chéng zhèngfāngxíng

cuadrar

使成直角 shǐ chéng zhíjiǎo

2. cuadrar MAT:

cuadrar

使成平方 shǐ chéng píngfāng

3. cuadrar AmLat:

cuadrar

停车 tíngchē

4. cuadrar AmLat colloq:

cuadrar

威胁 wēixié

II . cuadrar VB vb intr

1. cuadrar:

cuadrar

相符 xiāngfú

cuadrar

相配 xiāngpèi

2. cuadrar:

cuadrar

使合适 shǐ héshì

III . cuadrar VB vb rifl

1. cuadrar:

cuadrar

立正 lìzhèng

2. cuadrar:

cuadrar

固执己见 gùzhí-jǐjiàn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Cada uno habrá de seguir por donde mejor le cuadre.

www.donjoselarralde.com.ar

Pero le cuadró bien, y como nos gustaba todo lo que hacía, no hubo problemas para decidirnos.

eltempletedemina.wordpress.com

Algunos lloran, lo saludan, muchos se cuadran, gritan que nunca morirá.

esquiudigital.com

Luego conocí a los disidentes científicos y la cosa me cuadró aun más.

lastinieblasdelamente.wordpress.com

Sus cuentas no cuadran y están muy endeudados hasta en una situación óptima para ellos.

www.karusito.com

Entonces como quedaría tu razonamiento, como que ya no cuadraría.

lasguerrasmesianicas.blogspot.com

Este es nuestro nro 0414 434 27 64... escribe primero y cuadramos luego para vernos.

carabobo.quebarato.co.ve

Unos soldados se le cuadraron en la puerta, uno a cada lado, y se fueron detrás de él dejándo la abierta.

lasmalasjuntas.com

Siempre me intrigó por la moraleja, que no parece cuadrar, y tengo por costumbre en los momentos difíciles dedicarme a las cosas difíciles.

jlgamband.com

El investigador en este enfoque, puede ser creativo y utilizar el termino que mas le cuadre.

expresionesintelectuales.blogspot.com