Traduzioni di „déspotas“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

I . despojar VB vb trans

1. despojar:

despojar

掠夺 lüèduó

despojar

剥夺 bōduó

2. despojar:

despojar

取走(房内陈设家具) qǔzǒu(fángnèi chénshè jiājù)

II . despojar VB vb rifl

1. despojar:

despojar

脱衣服 tuō yīfu

2. despojar:

despojar

放弃 fàngqì

I . desposar VB vb trans

desposar

(教士)给…司婚礼 (jiàoshì)gěi…sī hūnlǐ

II . desposar VB vb rifl

desposar

订婚 dìnghūn

desposar

结婚 jiéhūn

despotismo SOST m

1. despotismo:

despotismo

专制 zhuānzhì

despotismo

专制主义 zhuānzhì zhǔyì

2. despotismo:

despotismo

专横 zhuānhèng

despótico (-ca) AGG

despótico (-ca)

专横的 zhuānhèng de

desposado (-da) AGG

desposado (-da)

新婚的 xīnhūn de

despoblar VB vb trans

1. despoblar:

despoblar

使(某地)人口减少 shǐ(mǒudì)rénkǒu jiǎnshǎo

2. despoblar:

despoblar

使荒凉 shǐ huāngliáng

despelotarse VB vb rifl

1. despelotarse:

despelotarse

脱光衣服 tuōguāng yīfu

2. despelotarse:

despelotarse

不再正经 bù zài zhèngjīng

despotricar VB vb intr

despotricar

大放厥词 dàfàng-juécí

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Los déspotas, los autoritarios, los populistas, los nacionalistas, los demagogos asistencialistas que hacen beneficencia con los dineros públicos, para llevar agua a sus molinos, etc.

blogsdelagente.com

Pero si adquieren tierras, casas, dinero, se convertirán de guardianes en administradores trapisondistas y de amigos de sus ciudadanos en odiosos déspotas.

lecturassumergidas.com

Lo suyo no es la matonería de los cobardes, ni la crueldad de los déspotas.

laotramitaddelaverdad.blogspot.com

Los déspotas ilustrados compartían una misma concepción del estado.

www.portalplanetasedna.com.ar

Su función llegó hasta nuestros días a través de teocracias, monarquías, déspotas absolutos, y también sacralizando monarquías constitucionales y autocracias parlamentarias.

culturayanarquismo.blogspot.com

Criminalizan y convierten en déspotas, en criminales sádicos y torturadores, a todo dirigente o gobernante que no es dócil a sus órdenes.

www.argenpress.info

Los funcionarios nombrados durante a vigencia de las reformas borbónicas chocaron con estas prácticas y fueron juzgados por los criollos como déspotas.

estudiosdelamujer.wordpress.com

Como regla general, los familiares cercanos de los déspotas padecen de una notable disonancia moral.

elrepublicanoliberal.blogspot.com

Si no fuera así, nos transformaremos en déspotas.

tirandoalmedio.blogspot.com

Lejos de ello, defienden a déspotas, olvidan a sus víctimas y callan ante las ideologías medievales que quieren destruir la civilización.

ideasdebabel.wordpress.com