Traduzioni di „de facto“ nel dizionario spagnolo » cinese

de facto AVV

de facto (lat) AVV:

de facto

实际上 shíjì shàng , 事实上 shìshí shɑng

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Hubo casos ortodoxos y no ortodoxos, y de facto nosotros nunca distinguimos entre diferentes tipos de gente.

aristotelizar.com

Y cualquier gobierno que no llame a elecciones, será un gobierno de facto, que no significa más que un gobierno de hecho.

quenotepisen.net

No somos amigos, yo he sido tu novio de facto y no estoy dispuesto a seguir así.

serseduccion.wordpress.com

Supuesta eternidad democrática que los gobiernos de facto no ayudan a realizar, salvo por la torpeza infame con que imponen sus razones.

www.desaparecidos.org

La situación jurídica en que quedaba el internado fue llamada por algunos autores como de incapaz o demente de facto o de hecho.

www.aap.org.ar

La legislación de facto pasaron de la continuidad a la caducidad.

www.proyectosurrosario.com.ar

Que procedió luego de facto con la brutalidad y la inhumanidad de todos conocida.

vitolopez.blogspot.com

Preveo el destino de este gobierno de facto.

www.elortiba.org

Unos me piden la revolución socialista, otros la instauración del modelo liberal y otros mano dura de un gobierno de facto.

mesadeautoayudak.blogspot.com

Desconociendo todo límite normativo - aun la excepcional legislación de facto - la dictadura mantuvo una estructura clandestina y paralela.

www.desaparecidos.org