Traduzioni di „decreto“ nel dizionario spagnolo » cinese

decreto SOST m

1. decreto:

decreto

法令 fǎlìng

decreto

命令 mìnglìng

decreto

规定 guīdìng

2. decreto:

decreto

批示 pīshì

3. decreto:

decreto

(教皇的)教令 (jiàohuáng de)jiàolìng

4. decreto:

decreto

判决 pànjué

locuzioni:

decreto ley

法令 fǎlìng

decreto marginal

批语 pīyǔ

decreto real

谕旨 yùzhǐ

por real decreto colloq

被迫 bèipò

decretar VB vb trans

1. decretar:

decretar

颁布 bānbù

2. decretar:

decretar

下令 xiàlìng

3. decretar:

decretar

(眉批)文件 (méipī)wénjiàn

4. decretar DIR:

decretar

判决 pànjué

Esempi per decreto

decreto marginal

批语 pīyǔ

decreto ley

法令 fǎlìng

decreto real

谕旨 yùzhǐ

por real decreto colloq

被迫 bèipò

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Prosigue la discusión sobre la minuta de decreto de comercio nacional y se aprueba la segunda base.

www.congreso.es

Por lo anterior, se debe confirmar el auto de primera instancia que decreto, parcialmente, el desembargo solicitado por la entidad demandada.

mya.co

Y eso no se logrará por decreto, de eso sí podemos estar seguros.

ideascasiprincipales.wordpress.com

La alternancia de distintas fuerzas politicas en el poder es deseable pero no puede imponerse por decreto.

artepolitica.com

La característica esencial del gobierno es la ejecución de sus decretos mediante golpizas, muertes y encarcelamientos.

quenotepisen.net

Los docentes siguen rechazando el aumento impuesto por decreto del 22,6 % a pagar en tres tramos.

frentepopulardariosantillan.org

Hay un decreto de 2011 que, con el objetivo de proteger a los consumidores, prohíbe el uso de antibióticos para engordar los animales.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Hasta ahora, los canales están operando sus señales digitales (de prueba) al amparo de un decreto.

www.tecnoupdate.com.ar

El decreto-ley, fue sancionado el 22 de marzo de 1898.

josegonzalezparedes.blogspot.com

Por otro lado, los concejales opositores no aprobaron un decreto de pase a archivo de tres notas que quedaron sin tratamiento ni respuestas.

www.paralelo32.com.ar