Traduzioni di „desaliento“ nel dizionario spagnolo » cinese

desaliento SOST m

desaliento

气馁 qìněi

desaliento

泄气 xièqì

desalentar VB vb trans

1. desalentar:

desalentar

使呼吸困难 shǐ hūxī kùnnɑn

2. desalentar:

desalentar

使气馁 shǐ qìněi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Levrero me muestra siempre en un lugar oscuro, no quiero mas desaliento.

delaberintosydeespejos.blogspot.com

Que no seas capaz, como me decís, de escribir sobre cualquier tema es un buen indicio, no un motivo de desaliento.

www.bn.gov.ar

Aquella metáfora, acerca de la lucha interior, es la que deberíamos rescatar en tiempos de iniquidades y desalientos.

www.plenitud.com.ar

Ese factor - - denominado desaliento - en general se produce cuando se lleva un tiempo prolongado tratando de conseguir sin resultados.

diarioalfil.com.ar

Para alguien que se halla sumergido en el desaliento del estado de infierno, el mundo parece algo estrecho, oscuro y desesperante.

www.sgi.org

Después de los 1.700 metros la no aparición de petróleo en una zona marcada como probable sólo puede producir desaliento.

www.opsur.org.ar

El desaliento, la preocupación y la indolencia son prueba positiva de la inmadurez moral.

www.urantia.org

Yo no me quedo aquí lleno de desaliento.

tprf.org

Se entiende, después de tanta pasión y triunfalismo no es extraño semejante desaliento.

labarbarie.com.ar

Al mismo tiempo, se remitieron cartas de desaliento a las propias empresas involucradas en dichas actividades.

eaust.mrecic.gov.ar