Traduzioni di „desapropiar“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

I . desapropiar VB vb trans

desapropiar

没收 mòshōu

II . desapropiar VB vb rifl

desapropiar

放弃(财产) fàngqì(cáichǎn)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Pero a diferencia de la desaparición forzada de los cuerpos, las empresas desapropiadas siguen estando y tienen una pista, una trazabilidad documental.

extension.unicen.edu.ar

Es un comment desapropiado, pero no deja de ser una broma.

elpachinko.com

Hoy la globalización de nuevo nos quiere desapropiar de esos recursos que hemos sabido conservar de acuerdo a nuestra cosmovisión y entendimiento de la vida.

www.cumbrecontinentalindigena.org

Fuerzas propias-desapropiadas de la escritura: entonces, no se escribe con el cuerpo, sino que es el cuerpo el que escribe y se escribe.

www.nietzscheana.com.ar

Zwischen: en el entre se cruzan las fuerzas propias-desapropiadas con las fuerzas de los otros-nosotros y de todo aquello que tradicionalmente se configuraba como exterioridad.

www.nietzscheana.com.ar

El nombre propio borra en efecto el propio que anuncia; el nombre propio despoja, expropia, desapropia.

www.jacquesderrida.com.ar

Si te parece desapropiado mi comentario, puedes simplemente no publicarlo.

espaciodeelaine.wordpress.com

En ese momento, mientras el significado coincide con su abolición, la escritura se desapropia de la realidad sin que nada, ni siquiera las palabras, lo note.

sol-negro.blogspot.com

Así, lo único se disuelve en cada uno de los propios, se desapropia y se extraña.

eldiariojudio.com

Por ello esta propuesta es desapropiada.

www.sisabianovenia.com