Traduzioni di „desconsolar“ nel dizionario spagnolo » cinese

I . desconsolar VB vb trans

desconsolar

使伤心 shǐ shāngxīn

II . desconsolar VB vb rifl

desconsolar

忧伤 yōushāng

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Lo que me desconsuela no es el posible error de eso, sino el hecho de que todo sea para magnificar la posición de un hombre...

agaviria.blogspot.com

Me alegré cuando se les ofreció el almuerzo a los chóferes, ahorrándonos el apuro de ver los desconsolarse.

www.laspalmerasmienten.com

Su ausencia desconsuela a la fanaticada que cada domingo tiene una cita especial para avivar a su equipo preferido.

www.telegrafo.com.ec

Esto desconsuela a cualquiera y crea conformismo en los obesos o gordos.

www.hcgweightlossdiets.com

Con el tiempo y la distancia necesaria una se ríe de su propia sobreactuación y también se desconsuela por una decisión muy mal tomada.

www.pagina12.com.ar

Y ora el silencio y la gente se desconsuela porque qué van a escuchar además del sermón en latín que no entienden.

chimeneainformativa.blogspot.com

Tanto como me sentía desconsolaba por su odio hacia mi, aun luchaba verdaderamente por su amor.

maltrato.eu

No te desconsueles si no te ves socorrida cual convendría, pues precisamente en esto consiste la excelencia de la pobreza.

mercaba.org

Me desconsuela pensar que por las decisiones de unos cuantos politicos, m uchas especies animales esten sufriendo y muriendo.

flor-colorada.blogspot.com

Lo que realmente nos atemoriza y desconsuela no son los acontecimientos en sí mismos, sino la forma como pensamos en ellos.

www.filosofiaparalavida.pe