Traduzioni di „desembarazar“ nel dizionario spagnolo » cinese

I . desembarazar VB vb trans

1. desembarazar:

desembarazar

清除 qīngchú

2. desembarazar:

desembarazar

使摆脱 shǐ bǎituō

3. desembarazar AmLat:

desembarazar

分娩 fēnmiǎn

II . desembarazar VB vb rifl

desembarazar

摆脱 bǎituō

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Significa desembarazarse del gran hombre que hay en nuestra cabeza y sustituirle por nosotras mismas, por nuestras hermanas, por nuestras anónimas antepasadas.

www.antimilitaristas.org

A esta altura puedes pensar que no queda nada de qué desembarazarse, pero sí lo hay.

armonicosdeconciencia.blogspot.com

El kirchnerismo se amolda a esta fractura y busca desembarazarse de la incidencia t que mantuvo tradicionalmente el movimiento obrero dentro del peronismo.

www.democraciasocialista.org

No sabe uno desembarazarse de nada, no sabe uno liquidar ningún asunto pendiente, no sabe uno rechazar nada, - todo hiede.

www.nietzscheana.com.ar

Se desembarazó del capotón, empapado y pesado como una armadura.

www.gregoriocorrales.com

La niña aceptó sin mucho obstáculo ya que veía en ello la posibilidad de desembarazarse del agobio de sus tutores.

encontrarte.aporrea.org

Lejos de rehuir los, lo que debemos hacer es acechar los y acabar con ellos, de esta forma nos podremos desembarazar de nuestra propia idiotez.

detrasdeloaparente.blogspot.com

Es preciso que me desembarace de todo deseo de balance; es preciso que el otro devenga a mis ojos puro de toda atribución.

www.enfocarte.com

Es preciso remitirse siempre al pasado y también, sin cesar, desembarazarse del pasado.

saquenunapluma.wordpress.com

Nada le impediría hoy desembarazarse de los sistemas de los cuales aún se vale y ayudarnos de manera más efectiva.

www.laeditorialvirtual.com.ar