Traduzioni di „desengaño“ nel dizionario spagnolo » cinese

desengaño SOST m

1. desengaño:

desengaño

醒悟 xǐngwù

2. desengaño:

desengaño

失望 shīwàng

I . desengañar VB vb trans

1. desengañar:

desengañar

使醒悟 shǐ xǐngwù

2. desengañar:

desengañar

使失望 shǐ shīwàng

II . desengañar VB vb rifl

1. desengañar:

desengañar

醒悟 xǐngwù

2. desengañar:

desengañar

失望 shīwàng

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Surgirán nuevos líos amorosos y desengaños, a los que se sumará un error imperdonable que pudo cometer la protagonista en la ciudad del amor.

www.juvenilromantica.es

Como consecuencia se generan conductas que acarrean dolor, desengaños, frustraciones, pero también maduración existencial.

lacienciadelespiritu.blogspot.com

Por muchos desengaños que haya sufrido un hombre, cuando aparece una mujer que realmente le gusta se olvidará de los fracasos y marcará su número.

consejosamor.about.com

Freud dice que primero está la sobreestimación del padre, luego por la vía de un desengaño comienza la actitud crítica frente al padre.

www.psicologiagrupal.cl

Lamentado en el desengaño sufrido, por una vida pérdida en vano, lleno de añoranzas por el pasado.

porunacubaendemocracia.blogspot.com

Pero cuando, por fin, se rebelaban o huían, era amargo el dolor y el desengaño que sufríamos.

www.asociacionantidroga.org.ar

Así, el dolor, las humillaciones, la frustración, el desengaño, la furia, quedaron dentro de cada uno de nosotros hasta tornarse insoportables en muchos casos.

www.elortiba.org

Pero un desesperado espera hasta en lo imposible, y aquel desengaño casi le parecía una traición.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Quizás pudiera inclusive reaccionar con hostilidad ante el bebé, pues lo ve como la causa de su desengaño y su auto-crítica.

deboraarco.blogspot.com

El desengaño amoroso también es un tema común, que muestra la interioridad, la emoción y la profundidad de un hombre despechado.

www.argentina.travel