Traduzioni di „desenlazar“ nel dizionario spagnolo » cinese

desenlazar VB vb trans

1. desenlazar:

desenlazar

解开 jiěkāi

2. desenlazar:

desenlazar

解决 jiějué

3. desenlazar:

desenlazar

使有结局 shǐ yǒu jiéjú

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Posteriormente vuelve a retomar el punto inicial para desenlazar la historia mirando al futuro creando un final algo apresurado.

adivinaquienlee.blogspot.com

Y tan pronto como se cierre el descriptor de archivo, es eliminado, al igual que ocurriría con un archivo que hubieras abierto y desenlazado.

diegocg.blogspot.com

Es eso lo que allí desenlaza, por decirlo en términos teatrales.

saquenunapluma.wordpress.com

La advertencia de los riesgos poco frecuentes, cuando estos sean graves y el paciente presente factores de riesgo para que se desenlacen.

univallefundamentos.blogspot.com

Y como lazos y dientes que embriagados se batallan para desenlazar la trama, que tus brazos con mis brazos se me enreden; y que me dejes atrapada...

tonycanterosuarez.com

La confusión entre la realidad y la representación, que es el resultado del deseo, desenlaza en el triunfo de la imagen sobre su productor.

www.cineua.com

Me quedé con la sensación de que crearon una pequeña trama que venía muy bien que no terminaron de desenlazar, como si hicieran demasiado contexto para lo poco que sucedió...

amelikasz.wordpress.com

Hoy el mar tempestuoso nos levantó en un beso tan alto que temblamos a la luz de un relámpago y, atados, descendimos a sumergirnos sin desenlazarnos.

www.amediavoz.com

Me impactó y necesité tiempo para entender, es decir desenlazar y reenlazar los hechos.

www.ethosestudio.com

Cabe mencionar, que los protocolos de respuesta juega un papel fundamental, pues te ayudarán a responder de manera oportuna, evitando errores y desenlazar posibles crisis.

www.revistadircom.com