Traduzioni di „desenmarañar“ nel dizionario spagnolo » cinese

desenmarañar VB vb trans

1. desenmarañar:

desenmarañar

解开(结) jiěkāi(jié)

desenmarañar

梳理 shūlǐ

2. desenmarañar:

desenmarañar

查明 chámíng

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

De otro modo parece imposible desenmarañar esta tupida red de influjos, y condicionantes que envuelve la vivencia originaria del vestido.

www.darfruto.com

Perdido el hilo de la historia y desenmarañados los motivos, perdido el interés.

blog.elcomercio.es

Los niños desenmarañan el mundo; los adultos intentan recoger las piezas y unir las.

webspace.ship.edu

Una reflexión, un intento de desenmarañar lo que aconteció y cómo.

sietediasenguatemala.blogspot.com

En todo caso, lo suyo suele ser el intento de desenmarañar la otra historia.

cinemarama.wordpress.com

Sin embargo, las formas particulares de esta omisión sí ameritan ser examinadas, para poder desenmarañar la compleja urdimbre del sexismo y de la misoginia.

www.escritorasnicaragua.org

Sobreponerse a los sentimientos de necesidad emocional necesita primero desenmarañar la necesidad del miedo.

www.marthadebayle.com

En la película desenmaraña los crímenes para ayudar en su investigación, pero pronto se da más de lo que esperaba.

www.gratispeliculas.org

Manteniendo nuestros ojos sobre el futuro, comenzamos el trabajo de desenmarañar nos nosotros mismos de la relación debemos dejar.

www.notasdeluz.com

El jardincillo que cultiva cada cual fácilmente, se transformaría en una selva inextricable difícil de desenmarañar.

www.laeditorialvirtual.com.ar