Traduzioni di „desfigurar“ nel dizionario spagnolo » cinese

I . desfigurar VB vb trans

1. desfigurar:

desfigurar

使变形 shǐ biànxíng

2. desfigurar:

desfigurar

使模糊不清 shǐ móhu bù qīng

3. desfigurar:

desfigurar

使脸变样 shǐ liǎn biànyàng

4. desfigurar:

desfigurar

歪曲 wāiqū

II . desfigurar VB vb rifl

desfigurar

脸变样 liǎn biànyàng

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Pero al mismo tiempo, de un modo destinal, la estructura de emplazamiento desfigura la poÛhsiw.

www.heideggeriana.com.ar

Es un país de regiones, de provincias y de realidades políticas, como son los departamentos, que se han desfigurado.

pachosantos.com

Un buen día alguien la encuentra muerta, desfigurada por una paliza que parece instigada por el odio, y la investigación empieza.

comparteeditorial.com

Hay que aprender a cargar con la propia culpa, sin desfigurar la ni atribuirle otro contenido.

pacotraver.wordpress.com

En algunos casos el tronco de pequeños árboles hospedadores es desfigurado debido a la severa infestación.

ento.psu.edu

Lo someten a distintas operaciones, pero logran reconstituir malamente sus facciones, desfiguradas para siempre por las profundas cicatrices.

www.eticaycine.org

Pensé en suicidarme, pero finalmente opté por desfigurar mi rostro para luego reconstruirlo e iniciar una nueva vida, relata la impostora.

foro.telenovela-world.com

Actúan desfigurando el campo energético de los lugares, las cosas y las personas.

www.consultacartas.com

Honestamente, no quería que nuestra primera vez sea desfigurada por el dolor y la ira.

onemomentintimes1.blogspot.com

Son vanidosas, temen desfigurarse de un balazo.

www.jstk.org