Traduzioni di „desgana“ nel dizionario spagnolo » cinese

desgana SOST f

1. desgana:

desgana

食欲不振 shíyù bù zhèn

2. desgana:

desgana

没劲头 méi jìntóu

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Porque te traiciono, porque peco, porque cuando me llamas no me enciendo y tuerzo el gesto del alma con desgana.

www.guillermourbizu.com

No me mires con lástima, tengo claro que me equivoqué y que me merezco todo lo que me ha pasado, afirma con desgana la joven.

foro.telenovela-world.com

Pero hablaba de aquellos días, donde lo único que teníamos era incertidumbre y una sensación como de hastío y desgana en la boca.

elojocondientes.com

La lectura de esta novela me transmitió desgana.

lapagina17.blogspot.com

La misma tos, expectoración y desgana, con todo el pulso parecido al natural, aunque por la noche se vuelve algo febril.

www.bdigital.unal.edu.co

Para mí es mucho peor la desgana institucional que existe hacia la educación que el hecho de que nuestros alumnos sean pasotas o perezosos.

olahjl2.blogspot.com

Los hombres volvieron a caer en su desgana.

www.literaturaguatemalteca.org

El niño iba a su aire, cargando la mochila con cierta desgana.

www.escritosdepesadilla.com

El cuento es el perfecto ejemplo de la desgana y la pérdida de motivación de una persona.

filosofiesta.ning.com

De nada sirve ofrecer un servicio exquisito si el personal está descontento, las aulas sucias o se atiende con desgana al cliente.

blogs.diariodenavarra.es