Traduzioni di „desistir“ nel dizionario spagnolo » cinese

desistir VB vb intr

1. desistir:

desistir

打消念头 dǎxiāo niàntou

2. desistir:

desistir

放弃(权利)等 fàngqì(quánlì) děng

desistir

退出(诉讼) tuìchū(sùsòng)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Ellas desisten antes de tiempo e incluso cuando no es necesario.

www.wim-network.org

La mayor parte de la gente quiere llegar demasiado rápido a destino, y al no conseguir resultados, desiste.

www.emprendedoresnews.com

En parámetros generales, lo más llamativo fue que la fiscalía desistió, por primera vez, de seis testigos.

www.radionoticiasweb.com.ar

Por fin desistí y le dije que me iba a la cama.

ritatonellicoach.com.ar

Significaría, más o menos, tener el propósito, desistir de él.

elespiritudelchemin.wordpress.com

Huyó un día y ella no desistía, dos días y nada.

claudio.planetaholistico.com.ar

Ojala nunca desistas en tu idea de traducir libros juveniles, porque nos hacen falta más gente como tú.

www.arte-literario.com

Finalmente el de la camioneta desistió y siguió su camino.

proximacosecha.blogspot.com

Cuando me amé de verdad, desistí de querer tener siempre la razón y, con eso, erré muchas menos veces.

danielolguin.com.ar

No, tú no estabas cuando eso, pero tuve que desistir cuando llegaron a ser cientos y cientos.

paquitoeldecuba.com