Traduzioni di „desnudar“ nel dizionario spagnolo » cinese

I . desnudar VB vb trans

1. desnudar:

desnudar

脱去衣服 tuōqù yīfu

2. desnudar:

desnudar

剥去 bāoqù , 除去 chúqù

3. desnudar:

desnudar

(从刀鞘中)拔出 (cóng dāoqiào zhōng)báchū

4. desnudar:

desnudar

抢光 qiǎngguāng

II . desnudar VB vb rifl

1. desnudar:

desnudar

屏弃 bǐngqì

2. desnudar:

desnudar

摆脱 bǎituō

Esempi per desnudar

desnudar a un santo para vestir a otro

拆东墙补西墙 chāi dōngqiáng bǔ xīqiáng

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

El teatro también es eso, desnudarte sin exponerte completamente.

elgranotro.com.ar

Y, en opinión mía, refutado y desnudado como un gran charlatán.

www.sjarre.com.ar

En lugar de dar el ejemplo me torturaron, me ataron, me desnudaron.

www.puebloregional.com.ar

Si bien semejante reclamo tiene aspectos atendibles, una mirada en perspectiva termina desnudando cierta innegable fatuidad.

www.la-redo.net

Ellas ocultan por ese miedo a desnudarse, a mostrarse en público con el rostro que no tienen.

conexos.org

El volante central se disculpó, sin retractarse, y desnudó la interna.

edant.ole.com.ar

Quizá necesitas desnudar tu alma y dejar que todo salga de ella.

aguasdecauri.blogspot.com

Yo sigo a gente muy normal en twitter, ninguna persona que se desnude ni cosas así.

malagasensual.blogspot.com

A veces, desde el periodismo, se pueden desnudar algunas maniobras fraudulentas de las grandes cerealeras.

americalatinaunida.wordpress.com

Acostumbrada a desnudarse en cada oportunidad que se le presenta, la excéntrica cantante norteamericana confesó que sueñe bañar se vestida.

www.larazon.com.ar