Traduzioni di „duele“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

I . doler VB vb intr

1. doler:

doler

使疼痛 shǐ téngtòng

2. doler:

doler

使不悦 shǐ bùyuè

3. doler:

doler

使难过 shǐ nánguò

II . doler VB vb rifl

1. doler:

doler

疼痛 téngtòng

doler

抱怨 bàoyuàn

2. doler:

doler

同情 tóngqíng

doler

难过 nánguò

3. doler:

doler

后悔 hòuhuǐ

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Darle palos a la masa borreguil no duele a nadie.

misteriosaldescubierto.wordpress.com

Nos conformamos con el cobre más roído y eso duele.

iwrite.es

Sus variantes son: me duele la cabeza; ahora no; los niños me agotaron...

mesadeinversiones.com.ar

La sangre es más que toro, más que estampida de furiosas bestias, peligrosa, duele.

www.alejandroaura.net

Simplemente, le duele, jolines, y mucho.

blogdelpadrefortea.blogspot.com

Algo que duele muchísimo y deja amoratado el lugar donde te dio.

www.casablancahoy.com

No puedo con el sueño ni con la luz halógena de los pasillos, me pone nerviosa, me duele la cabeza y me pican los ojos.

criadejirafa.obolog.com

Duele el temor al dolor una vez se ha conocido, duele el temor al rechazo vis a vis.

glup2.blogspot.com

A mí me duele este echo vandálico porque viajé para estudiar y porque añoro esos viajes de placer arriba de un tren.

www.baraderoteinforma.com.ar

Es que el rojo es muy adelgazante, pero si tomas mucho, duele la boca del estomago...

bio3blog.com