Traduzioni di „duelo“ nel dizionario spagnolo » cinese

duelo¹ SOST m

1. duelo:

duelo

决斗 juédòu

2. duelo:

duelo

斗争 dòuzhēng

duelo² SOST m

1. duelo:

duelo

痛苦 tòngkǔ

2. duelo:

duelo

哀痛 āitòng

duelo

哀悼 āidào

3. duelo:

duelo

居丧 jūsāng

duelo

丧事 sāngshì

4. duelo:

duelo

参加丧事的人 cānjiā sāngshì de rén

I . doler VB vb intr

1. doler:

doler

使疼痛 shǐ téngtòng

2. doler:

doler

使不悦 shǐ bùyuè

3. doler:

doler

使难过 shǐ nánguò

II . doler VB vb rifl

1. doler:

doler

疼痛 téngtòng

doler

抱怨 bàoyuàn

2. doler:

doler

同情 tóngqíng

doler

难过 nánguò

3. doler:

doler

后悔 hòuhuǐ

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Usualmente ella vendrá de un rompimiento con su antigua pareja, de un duelo, de un rompimiento con sus padres o de sus padres, etc.

motivaciones.fullblog.com.ar

Al margen de la influencia de la afición, el local analizó lo que será el duelo.

www.ole.com.ar

Los únicos momentos de alegría era en ocasión de los bailes; alguna vez se batieron a duelo por su amor disputado.

abelfer.wordpress.com

Seguiré transitando mi duelo y veré como hago para adaptarme a esta nueva realidad.

gracielamoreschi.com.ar

Como no podía ser de otra manera, el duelo entre dos de los mejores equipos del mundo comenzó palo y palo.

noticierodiario.com.ar

De otro modo, se cronifica el duelo y se necesita ayuda especial para superarlo.

simplementemipequenogranmundo.blogspot.com

Y lo que sobreviene es necesariamente un duelo.

tirandoalmedio.blogspot.com

En este sentido, cabe decir que el duelo es la respuesta normal ante un fallecimiento, pero el duelo no es exclusivo frente a la muerte.

papis.com.ar

No pude hacer mi duelo porque tuve que tener la guardia en alto durante todos estos años.

www.elacople.com

Está muy triste por lo que pasó, pero ahora tenemos que acompañar lo para que haga su duelo en paz.

cosecharoja.org