Traduzioni di „elegantemente“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

alegremente AVV

1. alegremente:

alegremente

高兴地 gāoxìng de

2. alegremente:

alegremente

轻浮地 qīngfú de

abundantemente AVV

abundantemente

丰富地 fēngfù de , 大量地 dàliàng de

constantemente AVV

1. constantemente:

constantemente

持久不变地 chíjiǔ bùbiàn de

2. constantemente:

constantemente

确实地 quèshí de

3. constantemente:

constantemente

经常地 jīngcháng de

elegante AGG

1. elegante:

elegante

华丽的 huálì de

2. elegante:

elegante

优雅的 yōuyǎ de

3. elegante:

elegante

高尚的 gāoshàng de

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Nuestros chóferes, elegantemente vestidos con saco, camisa blanca, kepi y corbata estarán siempre a la altura de su evento.

elsalvador.publiboda.com

Pero tiene el aire de un esqueleto de alguien que alguna vez se vistió de fiesta, elegantemente y que usó bufanda, guantes y sobrero ingles.

www.caratula.net

Todo ello disfrazado elegantemente de serie gore, por lo que si no te gusta la sangre, esta no es tu serie.

befreakymyfriend.blogspot.com

Algunos lo escondemos mejor que otros, y otros emplean tácticas tan pasivas, indirectas o elegantemente sutiles que no se los reconoce por lo que son.

fabiangarella.wordpress.com

Los pasajeros de segunda clase disfrutaron de una cena menos elaborada y opípara, pero servida elegantemente.

flordecamalote.blogspot.com

Se apostaba, elegantemente vestido, a la llegada de los trenes y, con la fusta, seleccionaba niños.

biblioweb.sindominio.net

Mientras todas las noticias en el digital son ya las de mañana, tampoco está tan mal ser un ciudadano elegantemente inactual.

www.elperromorao.com

La fantasía y la historia están elegantemente hiladas a través de sutiles transiciones y paralelismos.

ejournals.library.vanderbilt.edu

Digamos que lo coimearon de forma elegantemente intelectual.

rolandoastarita.wordpress.com

Dispone de habitaciones elegantemente amuebladas y dotadas de todos los conforts.

www.atrapalo.com