Traduzioni di „enfrascarse“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

I . enfrascar VB vb trans

enfrascar

把…倒入瓶内 bǎ…dàorù píngnèi

II . enfrascar VB vb rifl

enfrascar

专心 zhuānxīn , 埋头于 máitóu yú

enriscarse VB vb rifl

enriscarse

钻进乱石丛中 zuānjìn luànshícóng zhōng

enflatarse VB vb rifl AmLat

1. enflatarse:

enflatarse

悲伤 bēishāng

2. enflatarse:

enflatarse

发脾气 fā píqi

enfiestarse VB vb rifl AmLat

enfiestarse

兴高采烈 xìnggāo-cǎiliè

enamoriscarse VB vb rifl

enamoriscarse → enamoricarse

Vedi anche: enamoricarse

enamoricarse VB vb rifl

enamoricarse

轻易爱上 qīngyì àishɑng

aborrascarse VB vb rifl

1. aborrascarse:

aborrascarse

起风暴 qǐ fēngbào

2. aborrascarse colloq:

aborrascarse

发怒 fānù

enfurruñarse VB vb rifl colloq

enfurruñarse

不快 bùkuài

enfistolarse VB vb rifl MED

enfistolarse

变成瘘管 biànchéng lòuguǎn

enamoricarse VB vb rifl

enamoricarse

轻易爱上 qīngyì àishɑng

enfrenar VB vb trans

1. enfrenar:

enfrenar

给(马)安嚼子 gěi(mǎ)ān jiáozi

2. enfrenar:

enfrenar

使(马)听从指挥 shǐ(mǎ)tīngcóng zhǐhuī

I . enfrontar VB vb trans

1. enfrontar:

enfrontar

使面对面相遇 shǐ miàn duì miàn xiāngyù

2. enfrontar:

enfrontar

对抗 duìkàng

II . enfrontar VB vb intr

enfrontar

相遇 xiāngyù

I . enfrentar VB vb trans

1. enfrentar:

enfrentar

使面对面 shǐ miàn duì miàn

2. enfrentar:

enfrentar

对付 duìfu

3. enfrentar:

enfrentar

使对抗 shǐ duìkàng

II . enfrentar VB vb rifl

1. enfrentar:

enfrentar

顶撞 dǐngzhuàng

enfrentar

对立 duìlì

2. enfrentar:

enfrentar

面临 miànlín

amoscarse VB vb rifl colloq

amoscarse

生气 shēngqì , 恼火 nǎohuǒ

bifurcarse VB vb rifl

bifurcarse

分枝 fēnzhī , 分叉 fēnchà

bifurcarse

(河道等)分岔 (hédào děng)fēnchà

acurrucarse VB vb rifl

acurrucarse

蜷缩 quánsuō , 缩成一团 suōchéng yī tuán

alfeñicarse VB vb rifl

1. alfeñicarse colloq:

alfeñicarse

矫揉造作 jiǎoróu-zàozuò

2. alfeñicarse:

alfeñicarse

瘦骨伶仃 shòugǔ língdīng

desmarcarse VB vb rifl

1. desmarcarse SPORT:

desmarcarse

避开对方的注意 bìkāi duìfāng de zhùyì

2. desmarcarse:

desmarcarse

避开 bìkāi

desmarcarse

躲开 duǒkāi

empericarse VB vb rifl AmLat

1. empericarse:

empericarse

喝醉 hēzuì

2. empericarse:

empericarse

攀登 pāndēng

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Enfrascarse en un relato que coloca las responsabilidades en otro lado, es una estrategia vieja, desgastada e ineficiente.

www.lmcipolletti.com.ar

Enfrascarse en alguna polémica con él, sería demoledor.

www.reikiare.com

Enfrascarse en un tema baladí como la reelección, mientras el país se cae a pedazos.

www.globoterror.com