Traduzioni di „envero“ nel dizionario spagnolo » cinese

envero SOST m

envero

(果实的)成熟色 (guǒshí de)chéngshúsè

enverar VB vb intr

enverar

(葡萄等果实)开始呈现成熟的颜色 (pútáo děng guǒshí)kāishǐ chéngxiàn chéngshú de yánsè

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Obtenidas de frutos verdes cogidos durante el ciclo de maduración, antes del envero, cuando han alcanzado su tamaño normal.

www.boe.es

Es vino joven y turbio que necesita reposarse y clarificarse, fruto verde al que ha de llegarse en envero con el sol de la claridad.

www.abelmartin.com

Un racimo puede pasar por envero (pinta) e incluso estar cerca de cosecha y en casos extremos no haber tomado color.

www.redagricola.com

Pero, el cambio de color no es parte perse del evento fisiológico de envero.

www.redagricola.com

En este momento, el fruto se encuentra en el envero, también conocida como fase de maduración, que este año se está produciendo con cierta irregularidad.

www.vinetur.com

Sin lugar a dudas esta es otra de las moléculas base de los programas de control de botrytis, particularmente durante la floración y envero.

www.redagricola.com

En el gráfico la aplicación post-pinta (post-envero) se hace solo dos semanas después de pinta y una concentración tan alta como 1.000 ppm no logran efecto.

www.redagricola.com

Ataque tardío: es el que se produce desde baya algo mayor al grano de arveja hasta envero.

www.dowagro.com

Amargo: sabor elemental característico del aceite obtenido de aceitunas verdes o en envero.

www.baseecho.com

Eso es porque en sus países de origen las condiciones climáticas favorecedoras de infecciones se dan preferentemente desde envero en adelante.

www.redagricola.com