Traduzioni di „errores“ nel dizionario spagnolo » cinese

error SOST m

1. error:

error

错误 cuòwù , 过失 guòshī

2. error:

error

错误见解 cuòwù jiànjiě

3. error:

error

误差 wùchā

locuzioni:

error de mucho bulto

严重错误 yánzhòng cuòwù

Esempi per errores

fe de errores TIPOGR

勘误表 kānwùbiǎo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Entre las causas de fracaso están los errores de la técnica quirúrgica, en la que el conducto deferente se confunde con una arteria.

www.fertilab.net

Cometiste algunos errores, quizá por no releer el texto.

www.dproc.com.ar

Desde que empece a trabajar como ayudante de cámara, suelo utilizar una técnica personal, que me sirve para evitar errores atribuibles al foquista.

directordefotografia.wordpress.com

Pero sobre todo ha dejado de cometer errores que antes cometía, y que le costaban goleadas, que se abrían los partidos con mayor facilidad.

desdemiarqueriapanorama.blogspot.com

Porque algunos de estos errores se ocasionaron por el registro fonético de los apellidos, cualquier búsqueda debe ser comprensiva y no mecánica.

www.desaparecidos.org

Criticáis el nivel de castellano que tienen los jóvenes catalanohablantes, mientras vosotros, que sois adultos, castellanohablantes, y profesionales del escrito, hacéis errores en vuestra propia lengua.

www.vozbcn.com

Aunque tengamos que combatir continuamente los mismos errores, es importante luchar contra el ofuscamiento del alma y la indiferencia que se resigna ante el hecho de que somos así.

moralyluces.wordpress.com

Por último, el crítico avaló la impecable realización, pero no se encegueció por ella y planteo los errores de la película.

micropsia.otroscines.com

Desearía que, en los detalles que estoy por dar, buscaran algún pequeño oasis de fatalidad en un erial de errores.

paginaspersonales.deusto.es

Los errores debidos a la sustitución de termopar son comunes en la industria y se deben evitar.

www.sapiensman.com