Traduzioni di „escoria“ nel dizionario spagnolo » cinese

escoria SOST f

1. escoria:

escoria

矿渣 kuàngzhā , 炉渣 lúzhā

2. escoria:

escoria

铁屑 tiěxiè

3. escoria:

escoria

火山渣 huǒshānzhā

4. escoria:

escoria

渣滓 zhāzǐ

escoriar VB vb trans

escoriar

擦伤(皮肤) cāshāng(pífū)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Estos seres humanos tomaron partido y caminan y viven en este laberinto de escombros, embarrándose de escoria e inmundicia.

www.pilsenportal.org

Los policías son tratados como la más baja escoria, acusados de corrupción, pero ella dice que ellos no son el problema.

mexodus.borderzine.com

Y, a pesar de que hicieras eso, seguirias siendo escoria a sueldo.

blogs.elpais.com

Todo esto es lo que pasa cuando la democracia se convierte en el gobierno de la escoria del pueblo.

gananzia.com

Una escoria viscosa cuela difícilmente y en cambio una escoria demasiado fluida corroe las paredes del horno.

www.tecnologiaslimpias.org

Las escorias, que son los residuos sólidos procedentes de la incineración de residuos, suponen el 25 % de las cantidades que emergen en forma de desecho.

www.desechos-solidos.com

Para que conozcan a la escoria de este país.

www.elmeridianodecordoba.com.co

Las exportaciones de carbón tienen gran huella hídrica; una tonelada deja en promedio una huella material (de escorias y material de desecho) de diez toneladas.

conciencia-ambiental09.blogspot.com

Desliza tus manos por su superficie invisible, comenzando a limpiar la de todas las escorias que la cubren.

larutadelailuminacion.blogspot.com

Esa es la escoria de la sociedad que no puede vivir sin sus cadenas.

lageneraciony.com