Traduzioni di „espabilar“ nel dizionario spagnolo » cinese

I . espabilar VB vb trans

1. espabilar:

espabilar

剪烛花 jiǎn zhúhuā

espabilar

使(火)旺 shǐ(huǒ)wàng

2. espabilar:

espabilar

使清醒 shǐ qīngxǐng

3. espabilar:

espabilar

使开窍 shǐ kāiqiào , 使活跃 shǐ huóyuè

4. espabilar:

espabilar

匆匆结束 cōngcōng jiéshù

5. espabilar colloq:

espabilar

偷 tōu

II . espabilar VB vb rifl

espabilar

清醒 qīngxǐng

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Pero aprovechando el trabajo del resto y con lo bien que se sabe espabilar y colocar, y con lo en forma que llega...

ciclismo2005.com

Ahora toca espabilar... o aguantarnos con lo que nos quieran hacer.

elparnasillo.blogspot.com

Estos internados en los campos y sus gobiernos ya se espabilarían para volver a sus países de origen y ser repatriados.

ramrock.wordpress.com

Es su labor, y a ver si se espabilan que aquí estamos esperando a ver cuando nos dan nuestros puestos de trabajo, ya están tardando.

blog.raulhernandezgonzalez.com

De hecho es bastante espabilado (o yo lo considero así).

www.pediatriabasadaenpruebas.com

Si no nos espabilamos se pueden producir más crisis y sufrimientos en todo el mundo.

www.tni.org

Y al revés, quien no se espabile e invierta en esto corre el peligro certero de hundirse en tiempo récord.

marcvidal.net

Te venden duros a dos euros y si no espabilas, ni te enteras.

lolaurbano.wordpress.com

En ese momento nos espabilamos y vemos lo que ha estado sucediendo en nuestro alrededor.

www.laarboleda.net

Te llenan de papeleo (paperwork), todo manual porque, contrariamente a lo que uno pudiera pensar, están muy poco automatizados, y hala, espabíla te... por lista!

aprendeinglessila.com