espabilar nel dizionario PONS

Traduzioni di espabilar nel dizionario spagnolo»italiano

I.espabilar [espaβiˈlar] VB trans (animar)

espabilar

svegliare

II.espabilar [espaβiˈlar] VB intr (apurarse)

espabilar

muoversi, sbrigarsi

¡espabila!

muoviti!

Traduzioni di espabilar nel dizionario italiano»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

sveltire

espabilar

farsi furbo

espabilar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Si no nos espabilamos se pueden producir más crisis y sufrimientos en todo el mundo.

www.tni.org

Te llenan de papeleo (paperwork), todo manual porque, contrariamente a lo que uno pudiera pensar, están muy poco automatizados, y hala, espabíla te... por lista!

aprendeinglessila.com

Obama que se espabile, que últimamente se la están metiendo por atrás y sin vaselina.

zoevaldes.net

Te venden duros a dos euros y si no espabilas, ni te enteras.

lolaurbano.wordpress.com

Estos internados en los campos y sus gobiernos ya se espabilarían para volver a sus países de origen y ser repatriados.

ramrock.wordpress.com

O de sacudirles hasta que espabilen si ya les has cogido un poquito de cariño, al menos.

desbarradas.mivozezita.com

Anda chiquitin, deja de jugar con la makila y espabila, que no es sueño, es que eres muy bueno y te han elegido, que si.

barakaldodigital.blogspot.com

De hecho es bastante espabilado (o yo lo considero así).

www.pediatriabasadaenpruebas.com

Ahora toca espabilar... o aguantarnos con lo que nos quieran hacer.

elparnasillo.blogspot.com

Pero recuerden que estamos en unas instancias en que el que espabila pierde.

bajurtov.wordpress.com