Traduzioni di „espira“ nel dizionario spagnolo » cinese

espira SOST f

1. espira:

espira

螺线 luóxiàn , 螺旋线 luóxuánxiàn

2. espira:

espira

(螺线、螺旋线的)圈 (luóxiàn、luóxuánxiàn de)quān

3. espira ARCHIT:

espira

柱基 zhùjī

I . espirar VB vb trans

espirar

散发(气味等) sànfā(qìwèi děng)

II . espirar VB vb intr

espirar

呼气 hūqì , 吐气 tǔqì

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Las apretadas espiras que recorre el asteroide forman casi un anillo completo, pero queda una pequeña separación.

www.quantum-rd.com

Inspira y toma, una y otra vez, espira y da lo que necesiten.

www.drsalama.net

Estira el brazo mientras espiras y ten cuidado de no enclar el brazo.

www.operacionbikini.es

Como la espira tiene un área que no cambia, el flujo se modifica al cambiar el campo magnético.

www.sc.ehu.es

Y espira cuando lo saca de los pulmones y lo arroja al exterior.

vivelastereo.com

Al alzar inspira, cuando llegues arriba estira los brazos desde los hombros hacia el cielo, al bajar espira.

grego.es

De este modo, el campo opuesto originado por la corriente de la espira es más intenso.

www.fisicanet.com.ar

Inhala al levantar el cuerpo, y espira al descender.

www.scientificpsychic.com

Riamos de los puntos finales: el círculo del eterno retorno los envuelve en sus espiras y los convierte en sin-sentidos.

www.nietzscheana.com.ar

A la inversa, un secundario con menor número de espiras que las del primario generará una tensión menor que la del primario.

www.sapiensman.com