Traduzioni di „esquife“ nel dizionario spagnolo » cinese

esquife SOST m

1. esquife:

esquife

(大船携带的)登陆小艇 (dàchuán xiédài de)dēnglù xiǎotǐng

2. esquife SPORT:

esquife

赛艇 sàitǐng

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Se pone firme el flanco del glorioso esquife al embate del ariete, y se salta ágiles por la borda para morir sobre la cubierta enemiga.

www.coraprat.org

Impelieron el esquife los marineros.

cervantes.uah.es

Entonces los marineros procuraron huir de la nave, y echando el esquife al mar, aparentaban como que querían largar las anclas de proa.

adorador.com

Está de pie sobre un esquife.

almacendeclasicas.blogspot.com

Mientras se apoyaba en el esquife que capturaron.

africanoesloqueera.com

Cuando fueron descubiertos, ya habían bajado al agua el esquife bajo el pretexto de lanzar anclas desde la proa del barco.

adorador.com

Alzan sus moles húmedas los arrecifes donde el chirrido agudo de las gaviotas, mezclado a los crujidos de los esquifes, agujerea el aire de extrañas notas.

www.librosdelcrepusculo.net

Los barcos de guerra del juego son contemporaneos a nuestra epoca, no son barcos pirata, ni goletas, ni esquifes...

www.cinemascope.es

Las pequeñas, las humildes, las anónimas, fingen mugrientos esquifes de pescadores destartalados por la tempestad.

revistavetas.com

Como el esquife combatido por vientos contrarios, así estos dos impulsos comparten mi corazón.

www.cayocesarcaligula.com.ar