Traduzioni di „estanco“ nel dizionario spagnolo » cinese

I . estanco (-ca) AGG

estanco (-ca)

密闭的 mìbì de

II . estanco (-ca) SOST m (f)

estanco (-ca)

(尤指香烟、邮票等的)专卖店 (yóu zhǐ xiāngyān、yóupiào děng de)zhuānmàidiàn

I . estancar VB vb trans

1. estancar:

estancar

使停滞 shǐ tíngzhì , 使不流动 shǐ bù liúdòng

2. estancar:

estancar

使中断 shǐ zhōngduàn , 搁置 gēzhì

3. estancar:

estancar

专卖 zhuānmài , 专营 zhuānyíng

II . estancar VB vb rifl

estancar

停滞不前 tíngzhì bù qián

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Preferiblemente se deben guardar en una caja plástica, grande, cómoda, portátil, estanca y flotante.

www.revistamundonautico.com

Hablas de un estanco, pero en la rama que me muebo (ferretería) también pasa.

www.bellezaenvena.com

Me marchó de la comisaría, pero antes paso por un estanco.

generofluido.wordpress.com

Casi todas son de paso universal y presentan además conexiones para flashes estancos especiales.

www.difo.uah.es

Las nuevas calderas deben ser estancas por normativa, de modo que no sufras por el riesgo de intoxicación.

nergiza.com

Es muy importante contar con imbornales generosos para el rápido achique de la bañera si tiene cockpit estanco y asegurarse que estén perfectamente destapados.

www.revistamundonautico.com

Ya que mi único lastre era la mochila con el neopreno y el bote estanco, la aproximación de unos 45 minutos andando, la realicé trotando.

javibarbastro.blogspot.com

Esto se consigue por medio de una chumacera o cojinete estanco que, para no falsear la medida ha de producir el mínimo rozamiento posible sobre el eje.

www.doschivos.com

La versión 14 se basaba en el pre-procesado de los datos, categorizándolo y asignándolo en diferentes almacenes estancos para generar unos informes pre-definidos.

www.analiticaweb.es

A la puerta de un estanco, en una jaula de hierros finos, había dos cotorras.

laverdadeslibertad.com