Traduzioni di „estereotipado“ nel dizionario spagnolo » cinese

estereotipado (-da) AGG

estereotipado (-da)

固定不变的 gùdìng bùbiàn de

estereotipado (-da)

老一套的 lǎoyītào de

estereotipado (-da)

刻板的 kèbǎn de

estereotipar VB vb trans

1. estereotipar:

estereotipar

把…浇成铅版 bǎ…jiāochéng qiānbǎn

2. estereotipar:

estereotipar

用铅版印刷 yòng qiānbǎn yìnshuā

3. estereotipar:

estereotipar

使成为老一套 shǐ chéngwéi lǎoyītào , 使变得刻板 shǐ biàn de kèbǎn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Por otra parte las crisis suelen ser muy estereotipadas, por lo que no será difícil contrastar este criterio de la similitud con las crisis habituales.

www.aap.org.ar

Algo que no es fácil de aceptar para cierto pensamiento tradicional y estereotipado.

www.pagina12.com.ar

La violencia es contra las personas estereotipadas en función de estereotipos que han creado los medios de comunicación social, sobre todo la televisión.

www.pensamientopenal.org.ar

Nos estamos olvidando de saber mirar, de observar con atención la realidad, sustituida por modelos interpretativos estereotipados.

olahjl2.blogspot.com

En el análisis de este último año, las mujeres cumplen el rol estereotipado de víctimas, frente a los hombres que se convierten en sus victimarios.

mlaurerodriguezquiroga.wordpress.com

Es una visión estereotipada, sin sustento de ningún tipo.

jovencuba.com

Debía ser estereotipado aunque a veces me salía de la raya y le daba color a las cosas como yo las quería.

asalgadogeromini.blogspot.com

Pero me parecía tan descaradamente estereotipada que la deseché.

carloscarreter.com

Mis obras, llenas de vitalidad y que incorporan el concepto de repetición estereotipada y acumulación, han inspirado a muchos artistas.

jaquealarte.com

Bertuzzi reconoce que las revistas tienen diferentes niveles de prestigio lo que crea un elemento de juicio estereotipado en función de dónde se publica.

bitacora.ivic.gob.ve