Traduzioni di „exagerado“ nel dizionario spagnolo » cinese

exagerado (-da) AGG

1. exagerado:

exagerado (-da)

夸大的 kuādà de

exagerado (-da)

言过其实的 yánguò-qíshí de

2. exagerado:

exagerado (-da)

过分的 guòfèn de , 过头的 guòtóu de

exagerar VB vb trans

1. exagerar:

exagerar

夸张 kuāzhāng , 夸大 kuādà

2. exagerar:

exagerar

过头 guòtóu , 过分 guòfèn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

En estos casos, un componente natural que normalmente es tolerado se percibe como un invasor peligroso y provoca esta respuesta exagerada.

www.tvcrecer.com

Obviamente mi comentario es exagerado, pero no menos que el del post anterior.

blog.staples.com.ar

Sí bien estos eran altamente exagerados, no estaban tan lejos de la realidad.

www.ellitoral.com.ar

Cuando tú hables, utiliza un ritmo pausado y tranquilo, sin que parezca poco natural o exagerado.

www.tartamudosenlaweb.com.ar

Al margen de esta sensación parecida a flotar en ruta mostró una muy buena tenida, sin rolidos exagerados.

www.cosasdeautos.com.ar

A mi este comentario me parece un poco exagerado.

www.saberderecho.com

Ya estamos pagando un precio exagerado por los teléfonos, pagar 50 pesos más por la antena no me parece tanto problema.

blogs.lanacion.com.ar

Aún así, sigo quejándome de la exagerada ausencia de elenco masculino.

losanimesdemagrat.blogspot.com

Paga precios exagerados y poco importa la crisis financiera.

www.culturaredonda.com.ar

Sencillamente se ha posicionado, y lo ha exagerado y por ello le han caido palos por todos lados de la comunidad internauta.

clubdetraductoresliterariosdebaires.blogspot.com