Traduzioni di „fáctico“ nel dizionario spagnolo » cinese

fáctico (-ca) AGG

1. fáctico:

fáctico (-ca)

事实的 shìshí de

2. fáctico:

fáctico (-ca)

以事实为根据的 yǐ shìshí wéi gēnjù de

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Espero que no sea al costo de más sangre derramada, pero la iglesia no le hará asco a lo fáctico.

moretticulturaeros.com.ar

Cada vez me sorprende más el buen trabajo que están haciendo los poderes fácticos.

nadamasquelaverdad.wordpress.com

En cuanto fáctico, el ser ahí ha emplazado en cada caso ya su poder ser en una posibilidad del comprender.

www.heideggeriana.com.ar

Hay que ver cómo contrasta esta campaña con las que empiezan a sembrar nuestros poderes fácticos hispánicos...

copepodo.wordpress.com

Y, para ello, esos poderes fácticos utilizan a sus esbirros.

www.larepublicacultural.es

La información histórica o etno-sociológica sólo puede aquí venir a confirmar o sostener, a título de ejemplo fáctico, la evidencia eidético-trascendental.

www.jacquesderrida.com.ar

Si un conocimiento fáctico no es refutable en principio, entonces no pertenece a la ciencia sino a algún otro campo.

www.virtual.unal.edu.co

No es éste un mero desiderátum conceptual, sino un auténtico dato fáctico.

www.tendencias21.net

Las distintas orientaciones disciplinarias del diseño integran, de este modo, una totalidad, tanto en lo que respecta a lo conceptual como a lo fáctico.

foros.cristalab.com

Y esas ideas no se realizarán nunca, fácticamente, todo lo fáctico, lo realizado, es lo concluído.

confusapatria.wordpress.com